Quantum Field Theory on Random Trees