Gromov-Hausdorff limits in quantum field theory