Real resummations in Quantum Field Theories