String-local renormalization theory, applications to Higgs models and QED